‘Na Manu – Onlus – delle Radici

27 Ottobre 2010 in Biblioteca, Blog, Recensioni

‘Na Manu – Onlus – delle Radici

0 Comment
Post placeholder image

Autori Vari
delle Radici – Raccolta di canti, poesie, detti, filastrocche, indovinelli dalla saggezza popolare ortellese.

a cura di ‘Na Manu – Onlus – Ortelle – Vignacastrisi

Amaltea Edizioni (LE) – Ottobre 2010 – 63 p. ; ill. ; 18 cm

ISBN 978-88-8406-121-8

Una raccolta di detti e proverbi della comunità ortellese, raccolti e stampati a cura dell’Associazione di Volontariato Sociale ‘Na Manu Onlus di Ortelle, curata da Luigia GIANNETTA, Antonio CHIARELLO e Anna Clorinda MAGGIO, stampata in questo ottobre di Fiera.

L’obiettivo quello di rinverdire e fissare nella memoria i giochi di un dialetto che scompare.

Non tutti gli scritti sono immediatamente riconoscibili dagli stessi ortellesi perchè la ricerca si è spinta molto a fondo. Nella  raccolta dei testi musicali ha contribuito il prof. Luigi MENGOLI che ha posta una particolare passione per  la ri-concertazione di parole e musica.

Arricchiscono l’opera molte illustrazioni fotografiche del passato.

Riporto dalla pubblicazione la Ninna Nanna di pagina 8.

Quannu la nonna filava alla cunucchia,

a susu tinia la rosetta

e lu ‘ntunucciu ‘ncinucchiatu

la nonna li cantava la strofetta:

citti citti, bau bau

citti citti, nc’è lu mau

Madonna mia

ddurmiscimeli ‘mprima

e cusì sia (bis)


E la nonna sputa e fila

e ne tesse a nui la  fila

a tutti doi

ddurmiscemeli ‘mprima moi moi.

A tutti doi

ddurmiscemeli ‘mprima moi moi

……………

Related Articoli

Lascia un commento

Tecniche e tradizioni locali del Salento. Dalle tecniche edilizie alle pratiche quotidiane. Un po di contributi tra tecnica pura e semplice tradizione orale.

La pagina sul telaio salentino.

Lo schema e gli elementi del telaio per tessere a licci e pettine della tradizione italiana. Dalla fase dell'orditura, il montaggio dell'ordito e dei componenti. I meccanismi di comando per la tessutura artigianale. Una raccolta di termini dialettali dei suoi componenti. L'articolo qui.

I tufi di Puglia

Un saggio sulle pietre di Puglia, sull'uso in edilizia della Pietra Leccese, le tecniche di restauro e conservazione.

I ricordi di un adolescente sul Largo di San Vito ad Ortelle, luogo di libertà ed anarchia. Un lungo flashback sulla vita di una comunità e di un luogo molto particolare. Racconti di taglio autobiografico per descrivere usi e costumi, vizi e virtù di una piccola comunità negli anni settanta al sole di uno spazio antico e misterioso. Dalla descrizione dei luoghi alle tante libertà che su questi spazi la comunità ortellese ha svolto in tanti secoli. Fu cava, discarica, giardini, campo da gioco, culto, cimitero, fiere, feste, gioco, tutto insieme e in solo posto. Il mondo visto da qui in compagnia dei coetanei tra la fine dell'era arcaica e i tempi moderni. La fine del mondo agricolo e dei giochi poveri. I segni del boom demografico degli anni sessanta. Un paese sano e vitale pieno di ingenue speranze. Qui la prefazione

Una raccolta di tanti piccoli documenti di interesse storico locale. Saggi raccolti da scritti editi ed inediti e da riviste del passato, commentati e integrati in articoli più organici per una facile lettura.

Tra questi la Storia delle Confraternite in Ortelle da un saggio di F. G. Cerfeda. documenti originali dall'Archivio diocesano. E ancora sul tema, la cappa dei Confratelli. Storia delle Confraternite, delle regole e l'evoluzione delle associazioni laiche. Un articolo sulla veste delle varie confraternite.

Nella sezione Biblioteca sono recensite le più importanti fonti bibliografiche di interesse. I testi più antichi o di dificile reperimento sono disponibili al download in formato .pdf

Pagine speciali sono dedicate al Castello di Castro, con informazioni e disegni originali ripresi dai lavori di restauro. Un'ampia documentazione sulle vicende delle ricerce archelogiche svolte nel territorio di Castro è disponibile con l'ausilio di grafici e video documentali.

By browsing this website, you agree to our privacy policy.
I Agree